1
00:01:37,573 --> 00:01:39,558
Na veel onderzoek heeft de inlichtingendienst een

2
00:01:39,558 --> 00:01:41,343
gebied waar de aliens kwetsbaar zijn.

3
00:01:42,498 --> 00:01:45,161
Deze vier generatoren zijn op gelijke afstand van elkaar geplaatst
afstand

4
00:01:45,161 --> 00:01:47,263
langs de buitenrand van de baan
spatiering

5
00:01:47,263 --> 00:01:50,306
vertegenwoordigen doelen die ons kunnen helpen terug te winnen
ons ruimtestation.

6
00:01:51,658 --> 00:01:54,066
Als deze met succes worden vernietigd, zal dat ook gebeuren
volledig

7
00:01:54,066 --> 00:01:56,232
stop alle kracht in de spatiering.

8
00:01:56,232 --> 00:01:59,480
Dit omvat onder meer de verpoppingskamers
hun paaigebied.

9
00:01:59,480 --> 00:02:01,985
Zonder macht kunnen ze niet meer krijgers voortbrengen.

10
00:02:01,985 --> 00:02:03,388
Ons aanvalsplan?

11
00:02:03,388 --> 00:02:05,293
Codenaam, Ace High.

12
00:02:05,293 --> 00:02:07,538
Het begint met een schijnbeweging op twee
fronten.

13
00:02:07,538 --> 00:02:09,342
De kern van de Space Wing zal dat wel doen
onderworpen worden

14
00:02:09,342 --> 00:02:12,509
tot een duidelijke aanval van Groups Queen
en Tekkaman.

15
00:02:12,509 --> 00:02:14,613
Ze zullen een aanval uitvoeren op de
Benamoid commandopod.

16
00:02:16,340 --> 00:02:18,143
Queen Group zal aanvallen vanuit de ruimte,

17
00:02:18,143 --> 00:02:21,287
en de Tekkaman Group zal van binnenuit toeslaan
de Ruimtering zelf.

18
00:02:21,287 --> 00:02:25,010
Terwijl onze vijand wordt afgeleid, een derde
groep zal de generatoren raken.

19
00:02:25,010 --> 00:02:27,417
Hoewel deze actie in feite alleen is
een afleidingsmanoeuvre

20
00:02:27,417 --> 00:02:30,666
tactiek die we zullen moeten maken
een sterke inspanning als we komen.

21
00:02:30,666 --> 00:02:33,769
Deze derde groep is een gevechtssquadron
genaamd Winnende Hand.

22
00:02:33,769 --> 00:02:35,911
Denk je echt dat dit gaat werken?

23
00:02:35,911 --> 00:02:36,392
Zeker.

24
00:02:36,392 --> 00:02:37,673
Ik weet dat het zal gebeuren.

25
00:02:37,673 --> 00:02:40,578
Terwijl de koningin bovenaan staat en de infanterie van Tekkaman aan het werk is
hieronder,

26
00:02:40,578 --> 00:02:43,623
waar de Venomoid-inspanning op gericht zal zijn
het beschermen van hun commandopod.

27
00:02:45,635 --> 00:02:48,345
Timing is absoluut cruciaal voor deze operatie.

28
00:02:48,345 --> 00:02:50,835
Als één element faalt, zal dat ook gebeuren
fataal zijn voor iedereen.

29
00:02:52,303 --> 00:02:56,049
Tekkaman- en koningin-squadrons moeten voor de overwinning zorgen
hand met de tijd die ze nodig hebben,

30
00:02:56,049 --> 00:02:58,253
voor één keer was dat hun krachtbron
vernietigd,

31
00:02:58,253 --> 00:03:01,318
de spinkrabkrijgers zullen niet in staat zijn
volwassenheid te bereiken.

32
00:03:03,128 --> 00:03:05,760
Bij nul reproductie is het einde onvermijdelijk.

33
00:03:05,760 --> 00:03:07,147
Het is slechts een kwestie van tijd.

34
00:03:07,147 --> 00:03:10,165
We konden gewoon achterover leunen en wachten
totdat de aarde weer veilig van ons is.

35
00:03:12,050 --> 00:03:15,375
Onze handelwijze is duidelijk en
wij hebben geen tijd te verliezen.

36
00:03:15,375 --> 00:03:17,600
Commandant Jameson is dan verantwoordelijk

37
00:03:17,600 --> 00:03:20,045
voor het verzamelen van mankracht voor de afleidingsacties.

38
00:03:21,549 --> 00:03:23,153
Dus mijn mensen zijn vervangbaar.

39
00:03:24,410 --> 00:03:25,694
Hoe zit het met jouw Technoman?

40
00:03:25,694 --> 00:03:29,485
Ik dacht dat hij een
match voor alles wat de Venomoids bedenken
met.

41
00:03:29,485 --> 00:03:30,327
Misschien.

42
00:03:30,327 --> 00:03:31,429
Misschien is het niet goed genoeg.

43
00:03:31,429 --> 00:03:34,575
Als hij er niet in slaagt zijn taak uit te voeren
opdracht, houd ik jou verantwoordelijk.

44
00:03:35,677 --> 00:03:38,883
Oké, jullie Jaybirds, laten we stoppen
de grap en luister.

45
00:03:38,883 --> 00:03:42,169
We hebben veel territorium
dekking vóór de lanceringstijd.

46
00:03:42,169 --> 00:03:43,150
Houdt van praten, nietwaar?

47
00:03:44,309 --> 00:03:46,312
Hij heeft veel om over te praten.

48
00:03:46,312 --> 00:03:48,176
Hij was briljant op school.

49
00:03:48,176 --> 00:03:50,940
Hij had alles kunnen doen, maar hij
sloot zich aan bij de Space Knights.

50
00:03:50,940 --> 00:03:53,496
Zorg ervoor dat je je hoofd erbij hebt
recht.

51
00:03:53,496 --> 00:03:57,467
Axiale rotatie van de afstandsring is
20 jaar geleden, de laatste keer dat ik dat was
daarboven.

52
00:03:57,467 --> 00:03:58,851
Hé, papa, vind je het erg?

53
00:03:58,851 --> 00:04:00,034
Dit is belangrijk.

54
00:04:00,034 --> 00:04:00,916
Ik weet.

55
00:04:00,916 --> 00:04:04,829
De daadwerkelijke rotatie van de spatiering
is wat de kunstmatige zwaartekracht veroorzaakt.

56
00:04:04,829 --> 00:04:06,293
In de buitenste ringen voel je je zwaarder.

57
00:04:07,276 --> 00:04:09,619
Dus je was daar twintig jaar
geleden, hè?

58
00:04:09,619 --> 00:04:12,262
Nu denk ik dat je nog iets anders zou willen
graag met ons delen.

59
00:04:12,262 --> 00:04:12,502
Zeker.

60
00:04:15,149 --> 00:04:16,333
Uh-oh.

61
00:04:16,333 --> 00:04:18,078
Zoon, ik ben niet zo slaperig als ik
kijk.

62
00:04:19,121 --> 00:04:21,870
En je gaat in actie waar je bent
nooit eerder geweest.

63
00:04:21,870 --> 00:04:23,475
Het is het beste om te luisteren naar degenen die dat wel doen
hebben.

64
00:04:23,475 --> 00:04:24,980
Zijn er piloten hier?

65
00:04:24,980 --> 00:04:25,040
Eh...

66
00:04:26,003 --> 00:04:27,647
Ja, ik.

67
00:04:27,647 --> 00:04:29,090
Ik ben volledig gekwalificeerd.

68
00:04:29,090 --> 00:04:29,832
Als piloot, bedoel ik.

69
00:04:31,216 --> 00:04:33,121
Hé, waar lachen jullie om?

70
00:04:33,121 --> 00:04:34,224
Ik ben net zo goed als jij.

71
00:04:34,224 --> 00:04:35,829
Waarschijnlijk nog beter.

72
00:04:35,829 --> 00:04:36,872
Ja, in je dromen.

73
00:04:38,517 --> 00:04:40,302
hij is misschien jong, maar hij is zo
goed als hij

74
00:04:40,302 --> 00:04:42,991
zegt dat hij elke simulatie heeft doorstaan
wij gooiden naar hem

75
00:04:43,853 --> 00:04:44,454
Goed.

76
00:04:44,454 --> 00:04:47,239
Maar dit wordt geen
simulatie op ons videoscherm.

77
00:04:47,239 --> 00:04:48,801
Het is echt.

78
00:04:48,801 --> 00:04:50,644
Ik weet hoe echt het is.

79
00:04:50,644 --> 00:04:52,066
Niemand gaat mij buitenhouden
van dit gevecht.

80
00:04:52,907 --> 00:04:55,130
Zoon, je hebt lef.

81
00:04:55,130 --> 00:04:56,853
Ik, ik respecteer dat.

82
00:04:56,853 --> 00:04:57,293
Ja, meneer.

83
00:04:58,555 --> 00:05:01,503
Maar alleen lef hebben is niet genoeg.

84
00:05:01,503 --> 00:05:03,288
We moeten ook ons hoofd gebruiken
en denk

85
00:05:03,288 --> 00:05:05,393
over wat we doen als we wakker zijn
daar.

86
00:05:05,393 --> 00:05:08,338
Er is werk aan de winkel en dat doen wij
degenen die het doen.

87
00:05:08,338 --> 00:05:09,419
Nu, zijn jullie bij mij, mannen?

88
00:05:17,082 --> 00:05:19,364
Je zult in de eerste plaats een afleidingsmanoeuvre zijn.

89
00:05:19,364 --> 00:05:22,627
Het zal niet gemakkelijk zijn, maar wel cruciaal
voor de algehele aanval.

90
00:05:22,627 --> 00:05:23,908
Geen probleem, fluitje van een cent.

91
00:05:25,202 --> 00:05:27,810
We zullen ze moeten pakken
om hun verdediging op ons te concentreren.

92
00:05:28,613 --> 00:05:31,397
Ik ben veel beter in echt vechten
dan dit afleidingsgedoe.

93
00:05:32,745 --> 00:05:34,308
Hé, luister, hotshot.

94
00:05:34,308 --> 00:05:37,836
Als je een cowboy wilt zijn,
je zult dat technolichaam moeten krijgen
van jou een zadel.

95
00:06:25,433 --> 00:06:25,814
Sabel.

96
00:06:30,939 --> 00:06:32,765
Ja, ik ben hier, dokter.

97
00:06:34,196 --> 00:06:36,960
Jij bent de beste Technoman die ik heb
gemaakt.

98
00:06:38,042 --> 00:06:40,385
En nu is jouw tijd gekomen.

99
00:06:41,915 --> 00:06:43,865
Blue Earth, alle lanceersystemen zijn groen.

100
00:06:43,865 --> 00:06:45,332
Het aftellen vóór de vlucht is bezig.

101
00:06:46,447 --> 00:06:47,028
Rechts.

102
00:06:47,028 --> 00:06:50,612
Het initiëren van de standaard Blue Earth pre-flight-motor en
boegschroefsystemen controleren.

103
00:06:51,813 --> 00:06:53,359
Alle systemen A-OK.

104
00:06:53,359 --> 00:06:54,825
Blue Earth-lanceercontrole.

105
00:06:54,825 --> 00:06:55,467
Klaar wanneer jij dat bent.

106
00:06:56,772 --> 00:07:00,036
Al het personeel, klaar voor onmiddellijk vertrek.

107
00:07:00,036 --> 00:07:00,957
Het is tijd, jongens.

108
00:07:00,957 --> 00:07:03,861
Zeg tegen Tekkaman-teams 1 en 2 dat ze dat moeten doen
kom in beweging, pronto.

109
00:07:03,861 --> 00:07:04,181
Ja, meneer.

110
00:07:05,283 --> 00:07:06,105
Ga, Tekkaman-leider!

111
00:07:06,105 --> 00:07:07,048
Laad je troepen!

112
00:07:07,048 --> 00:07:07,971
Op de dubbel!

113
00:07:07,971 --> 00:07:08,653
Tekkaman-team!

114
00:07:08,653 --> 00:07:09,214
Dubbele tijd!

115
00:07:09,214 --> 00:07:09,675
Beweging!

116
00:07:09,675 --> 00:07:10,096
Beweging!

117
00:07:10,096 --> 00:07:10,417
Beweging!

118
00:07:10,417 --> 00:07:11,801
Jongens, jullie hebben gehoord wat de man zei!

119
00:07:11,801 --> 00:07:12,403
Ga aan de slag!

120
00:07:38,413 --> 00:07:39,979
Dat is een rapport dat binnenkomt, meneer.

121
00:07:39,979 --> 00:07:40,862
Tekkaman-ploeg.

122
00:07:40,862 --> 00:07:44,192
Generaal, Tekkaman Squad is nu in de
liftschacht, onderste ring niveau vier.

123
00:07:44,192 --> 00:07:45,235
Ze zijn ontdekt, meneer.

124
00:07:45,235 --> 00:07:46,619
De vijand heeft ze gevonden.

125
00:07:46,619 --> 00:07:47,401
Ze worden aangevallen.

126
00:07:59,132 --> 00:07:59,500
Noaal!

127
00:08:05,632 --> 00:08:07,279
Achtermotor klaar en klaar.

128
00:08:07,279 --> 00:08:07,781
Goed, zoon.

129
00:08:07,781 --> 00:08:09,146
Nu de levensondersteunende systemen.

130
00:08:09,146 --> 00:08:10,854
We hebben passagiers om aan te denken
daar.

131
00:08:12,985 --> 00:08:17,278
Alle systemen zijn optimaal, en alle troopers
zijn vastgezet in versnellingsstoelen.

132
00:08:17,278 --> 00:08:17,519
Goed.

133
00:08:18,462 --> 00:08:20,769
En nu komt het deel dat echt is
stoer.

134
00:08:20,769 --> 00:08:22,093
Wat bedoelt u, meneer?

135
00:08:22,093 --> 00:08:23,497
Wachten, zoon.

136
00:08:23,497 --> 00:08:23,879
Wachten.

137
00:08:25,258 --> 00:08:27,407
Blijf gewoon kalm en concentreer je.

138
00:08:28,953 --> 00:08:29,154
Rechts.

139
00:08:31,762 --> 00:08:31,904
jij

140
00:08:36,938 --> 00:08:38,304
Wat is er aan de hand, luitenant?

141
00:08:38,304 --> 00:08:40,573
Verloopt alles volgens plan?

142
00:08:40,573 --> 00:08:43,123
Meneer, ze hebben de vijand al eerder aangevallen
verwacht.

143
00:08:43,123 --> 00:08:44,930
Ze gaan vooruit op schema.

144
00:08:44,930 --> 00:08:46,492
En waar is Tekkaman Blade?

145
00:08:46,492 --> 00:08:48,734
Onopgemerkt en in positie, meneer.

146
00:08:48,734 --> 00:08:49,615
Goed.

147
00:08:49,615 --> 00:08:51,537
Laat de winnende hand weten dat hij stand-by moet staan.

148
00:08:58,468 --> 00:08:59,091
Winnende hand.

149
00:08:59,091 --> 00:08:59,715
Winnende hand.

150
00:08:59,715 --> 00:09:01,885
Stand-by voor startinstructies.

151
00:09:01,885 --> 00:09:02,968
Wauw, dit is het.

152
00:09:02,968 --> 00:09:04,853
Gedraag je als een professional, zoon.

153
00:09:04,853 --> 00:09:05,174
Ja, meneer.

154
00:09:06,270 --> 00:09:07,191
Als een professional.

155
00:09:07,191 --> 00:09:09,294
Diamantleiders staan ​​klaar voor lancering.

156
00:09:10,348 --> 00:09:11,650
Penny's zoon?

157
00:09:11,650 --> 00:09:12,331
Neem ons mee.

158
00:09:13,733 --> 00:09:14,134
Diamant!

159
00:09:16,791 --> 00:09:17,052
Hart.

160
00:09:18,254 --> 00:09:18,575
Liefde.

161
00:09:20,159 --> 00:09:20,439
Vertrouwen.

162
00:09:23,311 --> 00:09:25,717
Systemen zijn klaar en alle schepen zijn OK.

163
00:09:25,717 --> 00:09:26,800
Er wachten winnende handen, meneer.

164
00:09:35,643 --> 00:09:39,829
Algemeen, langeafstandssensoren geven nu Tekkaman Blade aan
de vijand aangaan.

165
00:09:39,829 --> 00:09:44,742
Een visuele communicatielink tot stand brengen in 3... 2...
1...

166
00:09:44,742 --> 00:09:45,768
Dit is Koningin Leider.

167
00:09:45,768 --> 00:09:47,800
We zijn binnen één minuut van de
orbitale ring.

168
00:09:55,964 --> 00:09:57,230
Een behoorlijk gezicht, hè jongens?

169
00:09:57,230 --> 00:09:58,294
Oké, laten we gaan werken.

170
00:10:00,365 --> 00:10:01,588
Groene Leider hier.

171
00:10:01,588 --> 00:10:04,797
We hebben de orbitale ring bereikt en zijn dat ook
Operatie Joker begint.

172
00:10:04,797 --> 00:10:06,863
Aarde, stroom aan!

173
00:10:10,008 --> 00:10:10,778
Bevestigend.

174
00:10:16,346 --> 00:10:16,467
Nu.

175
00:11:10,990 --> 00:11:12,954
Vegas, mijn vriend, we moeten aan het werk
doen.

176
00:11:14,140 --> 00:11:16,749
Ze doen er alles aan om te stoppen
mij van het bereiken van het station.

177
00:11:18,294 --> 00:11:20,219
Earth, ga naar het bovenste perron van het station.

178
00:11:23,500 --> 00:11:26,676
Meneer Tekkaman Leader, we kunnen ons niet inhouden
positie veel langer zonder ondersteuning.

179
00:11:26,676 --> 00:11:27,901
Wat zijn uw orders, meneer?

180
00:11:27,901 --> 00:11:29,946
Commandocentrum, dit is koninginleider.

181
00:11:29,946 --> 00:11:33,094
We kunnen niet herhalen dat we Tekkaman niet bereiken
Leider om te helpen.

182
00:11:33,094 --> 00:11:33,896
Rustig!

183
00:11:33,896 --> 00:11:35,599
Houd je positie vast, Tekkaman-leider.

184
00:11:35,599 --> 00:11:37,121
Koningin Leider zal binnenkort bij je zijn.

185
00:11:37,121 --> 00:11:40,486
Koningin Leider, Koningin Leider, dat moet je doen
ga onmiddellijk naar Tekkaman Leader.

186
00:11:40,486 --> 00:11:40,867
Ga weg.

187
00:11:40,867 --> 00:11:41,919
Het spijt me.

188
00:11:41,919 --> 00:11:45,858
Ik weet dat het onbeleefd is om langs te komen
onverwacht, maar het lukt me gewoon niet
zoek de deurbel

189
00:11:45,858 --> 00:11:47,509
Aardevuurblasters!

190
00:11:51,292 --> 00:11:51,736
Het is alsof...

191
00:11:55,765 --> 00:11:56,688
Wees niet verlegen.

192
00:11:56,688 --> 00:11:58,051
Kom uit je schulp.

193
00:12:06,357 --> 00:12:07,538
Dat zou hem een ​​tijdje moeten vasthouden.

194
00:12:07,538 --> 00:12:10,101
Er is er nog maar één over en hij is vrij.

195
00:12:10,101 --> 00:12:11,962
Oké, Aarde, laten we gaan zoeken
rest van het team.

196
00:12:12,863 --> 00:12:14,567
Winnende hand voor het commandocentrum.

197
00:12:14,567 --> 00:12:15,910
Dit is Diamantblad.

198
00:12:15,910 --> 00:12:17,293
We landen op de ruimtestraal.

199
00:12:23,603 --> 00:12:24,710
Hm, goed.

200
00:12:24,710 --> 00:12:25,253
Leuk werk.

201
00:12:27,597 --> 00:12:28,460
Luister hier, zoon.

202
00:12:29,283 --> 00:12:30,508
Professioneel helemaal.

203
00:12:31,888 --> 00:12:33,610
Goh, denkt u dat echt, meneer?

204
00:12:33,610 --> 00:12:34,932
Mijn vader zou ontzettend trots zijn.

205
00:12:35,733 --> 00:12:37,575
Ga onze passagiers controleren.

206
00:12:37,575 --> 00:12:38,996
Verplaats het nu.

207
00:12:40,509 --> 00:12:41,794
Diamant, rapport.

208
00:12:41,794 --> 00:12:42,558
Diamant hier.

209
00:12:42,558 --> 00:12:44,325
Alles veilig, schip en bemanning.

210
00:12:44,325 --> 00:12:45,409
Alles is in orde.

211
00:12:45,409 --> 00:12:46,655
Hoe gaat het, Milly?

212
00:12:46,655 --> 00:12:47,760
Prima.

213
00:12:47,760 --> 00:12:48,784
Ik heb het schip aan land gebracht.

214
00:12:48,784 --> 00:12:49,386
Mezelf.

215
00:12:49,386 --> 00:12:50,188
Hé, dat is geweldig.

216
00:12:50,188 --> 00:12:51,051
Weg te gaan.

217
00:12:51,051 --> 00:12:53,438
Luitenant, waar is dat rapport van Winning?
Handje?

218
00:12:53,438 --> 00:12:53,860
Rechts.

219
00:12:53,860 --> 00:12:55,510
Ga zo door met het goede werk.

220
00:12:55,510 --> 00:12:56,093
Ik moet nu gaan.

221
00:12:56,938 --> 00:12:58,685
Winnende hand in positie, generaal.

222
00:12:58,685 --> 00:13:01,575
Wat is de status van Tekkaman en Queen?

223
00:13:01,575 --> 00:13:04,240
Tekkaman heeft de hoofdschacht vrijgemaakt
Koningin nadert van...

224
00:13:04,240 --> 00:13:05,864
Code rood bericht komt binnen, meneer.

225
00:13:05,864 --> 00:13:07,468
Commandocentrum, dit is Tekkaman Leader.

226
00:13:07,468 --> 00:13:08,310
Wij moeten ons terugtrekken.

227
00:13:08,310 --> 00:13:09,653
Ik herhaal: we moeten ons terugtrekken.

228
00:13:09,653 --> 00:13:10,515
Wij kunnen het niet volhouden.

229
00:13:10,515 --> 00:13:11,738
Je zult volhouden.

230
00:13:11,738 --> 00:13:12,861
Je moet volhouden.

231
00:13:16,119 --> 00:13:17,329
Dus je wilt dansen, hè?

232
00:13:27,857 --> 00:13:29,287
Nou, ik moest zien dat je dat had gedaan
een open geest.

233
00:13:33,917 --> 00:13:35,444
Commando, we hebben nog twee aanklachten te gaan.

234
00:13:35,444 --> 00:13:36,972
We moeten klaar zijn op locatie vijf
minuten.

235
00:13:37,895 --> 00:13:40,000
Tijd voor wat spinkrab op de
halve schaal!

236
00:13:40,000 --> 00:13:42,004
Maar deze man heeft een manicure nodig!

237
00:13:45,802 --> 00:13:47,266
Ze is gewapend en geprogrammeerd, meneer.

238
00:13:47,266 --> 00:13:49,812
Commando, we hebben zojuist onze laatste aanval geplaatst.

239
00:13:49,812 --> 00:13:50,574
We zijn klaar.

240
00:13:50,574 --> 00:13:51,596
Poppin' spade-teamsetting.

241
00:13:51,596 --> 00:13:53,360
Kingsplot wordt overspoeld door de Venomoids!

242
00:13:53,360 --> 00:13:54,382
We zullen worden weggevaagd!

243
00:13:54,382 --> 00:13:54,843
Commando!

244
00:13:54,843 --> 00:13:56,527
Tekkaman Blade is nog steeds op station.

245
00:13:56,527 --> 00:13:57,910
Wat is de bedrijfsstatus?

246
00:13:57,910 --> 00:13:59,856
De deadline voor de Joker is over 10 minuten.

247
00:13:59,856 --> 00:14:01,989
Kom op, we hebben hulp nodig en wij
heb het nu nodig!

248
00:14:01,989 --> 00:14:03,074
Haast!

249
00:14:03,074 --> 00:14:04,178
Diamant-team!

250
00:14:04,178 --> 00:14:05,082
Ga ze helpen!

251
00:14:05,082 --> 00:14:06,185
Dit is het Diamond-team!

252
00:14:06,185 --> 00:14:07,791
We zitten vast in deze positie!

253
00:14:07,791 --> 00:14:09,252
Wat zeg je?

254
00:14:09,252 --> 00:14:10,373
We moeten ze helpen.

255
00:14:10,373 --> 00:14:11,293
Ze zitten vast.

256
00:14:11,293 --> 00:14:12,975
Neem onmiddellijk contact op met het Tekkaman-team.

257
00:14:12,975 --> 00:14:14,135
We hebben het contact verloren.

258
00:14:14,135 --> 00:14:15,456
We kunnen ze niet bereiken, meneer.

259
00:14:15,456 --> 00:14:18,098
We doen er alles aan om te breken
door naar hen, meneer.

260
00:14:18,098 --> 00:14:19,319
Wat is onze huidige status?

261
00:14:19,319 --> 00:14:20,721
We hebben bijna geen tijd meer!

262
00:14:20,721 --> 00:14:21,802
Wacht even, koningin-leider.

263
00:14:21,802 --> 00:14:22,763
Wat zijn uw orders, meneer?

264
00:14:22,763 --> 00:14:24,364
Dan Queen, jij haalt Tekkaman op.

265
00:14:24,364 --> 00:14:25,850
We kunnen Tekkaman niet ophalen.

266
00:14:25,850 --> 00:14:27,234
Ze hebben ons hier opgesloten.

267
00:14:27,234 --> 00:14:28,258
We zouden ze nooit bereiken.

268
00:14:28,258 --> 00:14:29,282
Waar is Blade?

269
00:14:29,282 --> 00:14:30,406
Nog steeds binnen de ring.

270
00:14:31,228 --> 00:14:31,889
Schiet op, Blad!

271
00:14:31,889 --> 00:14:33,552
Nog maar zes minuten tot Joker!

272
00:14:33,552 --> 00:14:33,912
Commando!

273
00:14:33,912 --> 00:14:34,934
Diamantploeg is klaar!

274
00:14:34,934 --> 00:14:35,695
Missie volbracht!

275
00:14:35,695 --> 00:14:36,877
Wij zijn hier weg!

276
00:14:36,877 --> 00:14:37,518
Uitstekend!

277
00:14:37,518 --> 00:14:37,978
Ga weg!

278
00:14:40,955 --> 00:14:41,683
Kom op, laten we gaan!

279
00:14:44,847 --> 00:14:45,530
Deze kant op, kerel.

280
00:14:45,530 --> 00:14:45,932
Hierboven.

281
00:14:45,932 --> 00:14:47,318
Hé, jongens.

282
00:14:47,318 --> 00:14:48,001
Schiet op, wil je?

283
00:14:50,781 --> 00:14:51,244
We zijn binnen!

284
00:14:51,244 --> 00:14:52,311
We zijn binnen!

285
00:14:52,311 --> 00:14:52,673
Gaan!

286
00:14:52,673 --> 00:14:53,035
Gaan!

287
00:14:53,035 --> 00:14:53,478
Gaan!

288
00:14:53,478 --> 00:14:53,941
Wacht even!

289
00:15:06,805 --> 00:15:08,370
Kaboom-tijd, het komt eraan.

290
00:15:17,622 --> 00:15:18,264
Ze hebben het gedaan!

291
00:15:18,264 --> 00:15:18,766
Oké!

292
00:15:22,882 --> 00:15:24,470
Goed gedaan, jongens.

293
00:15:24,470 --> 00:15:25,937
We zijn hier weg.

294
00:15:25,937 --> 00:15:27,740
Yee-haw!

295
00:15:27,740 --> 00:15:29,903
Blue Earth to Command, hoe zit het met Tekkaman
Team?

296
00:15:29,903 --> 00:15:32,465
Oké, ze zijn net op tijd weggekomen.

297
00:15:32,465 --> 00:15:34,649
Dat Tekkaman-team zat in grote problemen.

298
00:15:34,649 --> 00:15:36,632
Nou, ze zijn nu in orde.

299
00:15:37,455 --> 00:15:39,327
Oké, laten we naar huis gaan jongens!

300
00:15:40,975 --> 00:15:41,356
Oké.

301
00:15:41,356 --> 00:15:41,737
Prachtig.

302
00:15:43,660 --> 00:15:46,628
Eerlijk gezegd, Lewis, was ik helemaal niet bang.

303
00:15:46,628 --> 00:15:48,654
Nee, ik... Man Center, stop met vieren en

304
00:15:50,880 --> 00:15:51,944
Let op, wil je?

305
00:15:51,944 --> 00:15:52,807
Het is nog niet voorbij.

306
00:15:52,807 --> 00:15:53,810
Er is iets daarbuiten.

307
00:15:54,653 --> 00:15:55,716
Dat is wat ik denk dat het is.

308
00:15:56,559 --> 00:15:57,823
Ik heb nu hulp nodig.

309
00:16:02,259 --> 00:16:03,620
Waar ben je, Blade?

310
00:16:03,620 --> 00:16:04,701
Al weg?

311
00:16:04,701 --> 00:16:07,283
Wat jammer dat je mij hebt verlaten
het laatste gordijn.

312
00:16:07,283 --> 00:16:08,845
Je gaat de finale missen.

313
00:16:11,750 --> 00:16:12,434
Wat was dat?

314
00:16:12,434 --> 00:16:13,580
Het is weer een technoman!

315
00:16:20,475 --> 00:16:21,561
Wat is er misgegaan, Blade?

316
00:16:21,561 --> 00:16:22,064
Wat is er gebeurd?

317
00:16:23,613 --> 00:16:26,251
Darkana stuurde nog een Technoman om Dagger te vervangen.

318
00:16:27,295 --> 00:16:28,497
Nog een?

319
00:16:28,497 --> 00:16:29,139
Wie is hij?

320
00:16:29,139 --> 00:16:30,221
Het maakt niet uit wie hij is.

321
00:16:30,221 --> 00:16:32,265
Je zult voor hem zorgen zoals jij
zorgde voor Dagger.

322
00:16:32,265 --> 00:16:33,848
Ik hoop dat je gelijk hebt, Ringo.

323
00:16:33,848 --> 00:16:35,831
Ik hoop dat je gelijk hebt.

324
00:16:41,932 --> 00:16:43,038
Binnenkort, Blade.

325
00:16:43,038 --> 00:16:45,370
Binnenkort kom ik betalen
u een bezoek.

326
00:16:46,195 --> 00:16:50,916
Familieleden moeten immers binnen blijven
aanraken, vooral als dat zo is

327
00:16:50,916 --> 00:16:51,981
Dubbele knoppen.


